Translation for "fuel gas" to french

Fuel gas

• essence
• gaz combustible

Translation examples

essence

"Bi-fuel gas vehicle" means a bi fuel vehicle that can run on petrol (petrol mode) and also on either LPG, NG/biomethane, or hydrogen (gas mode).
2.23.1 Par <<véhicule bicarburant à gaz>>, un véhicule bicarburant qui peut fonctionner à l'essence (en mode essence), mais aussi au GPL, au GN/biométhane ou à l'hydrogène (en mode gaz).

2.22.1. "Mono-fuel gas vehicle" means a vehicle that is designed primarily for permanent running on LPG or NG/biomethane or hydrogen, but may also have a petrol system for emergency purposes or starting only, where the capacity of the petrol tank does not exceed 15 litres. 2.23.
2.22.1 Par <<véhicule monocarburant à gaz>>, un véhicule essentiellement conçu pour fonctionner en permanence au GPL, au GN/biométhane ou à l'hydrogène, mais qui peut aussi être doté d'un circuit d'alimentation en essence réservé aux cas d'urgence et au démarrage, et dont le réservoir d'essence a une contenance maximale de 15 litres.

gaz combustible

- Simulation of optimum gas pipeline operation with a view to minimising fuel gas consumption;
Simulation de l'exploitation optimale des gazoducs en vue de réduire au maximum la consommation de gaz combustible;

The number of fuel gas containment systems;
iv) Le nombre de systèmes de confinement des gaz combustibles;

The UN number of the gas contained in the fuel gas containment systems, preceded by the letters "UN";
i) Le numéro ONU du gaz contenu dans les systèmes de confinement des gaz combustibles, précédé des lettres "UN";

Using less fuel gas for the compressors results in fewer emissions.
Une moindre consommation de gaz combustible pour les compresseurs se traduira par une réduction des émissions.

in the case of liquefied gases the total mass of gas of each fuel gas containment system and in the case of compressed gases the total water capacity of each fuel gas containment system followed by the nominal working pressure;
v) Dans le cas des gaz liquéfiés, la masse totale de gaz pour chaque enveloppe de confinement des gaz combustibles et, dans le cas des gaz comprimés, la capacité totale en eau de chaque enveloppe de confinement des gaz combustibles, suivie de la pression nominale de service;

This is termed pre-combustion capture, as the separation is carried out in the fuel gas prior to combustion.
Il s'agit alors de piégeage précombustion, étant donné que la séparation s'effectue dans le gaz combustible avant la combustion.