Translation for "from playing" to french

From playing

• de jouer

Translation examples

de jouer

Other delegations pointed out that the Committee's potential role as mediator might prevent it from playing its proper role under a communications procedure.
Pour d'autres délégations, le rôle de médiateur que le Comité pourrait être appelé à jouer risquerait de l'empêcher de jouer le rôle qui lui revient dans le cadre d'une procédure de communications.

Could you keep him from playing there so much?
- Pouvez-vous l'empêchez de jouer là?

They can't keep us from playing!
On nous empêchera pas de jouer !

Would you like me to have him barred from playing?
Voulez-vous que je l'empêche de jouer?

She stopped preventing him from playing Dota.
Elle a abandonné l'idée de l'empêcher de jouer à Dota.

They stopped him from playing.
Ils l'ont empêché de jouer.

Mine stopped me from playing outright, yours doesn't.
Le mien m'empêche de jouer mais pas le tien.

- Ain't nothing gonna stop me from playing.
- Rien ne m'empêchera de jouer.

Sure. Stop him from playing.
L'empêcher de jouer 7

That didn't stop you from playing last year.
Ca ne t'empêchais pas de jouer l'année dernière.

We have to stop him from playing!
Nous devons l'empêcher de jouer.