Translation for "frequent-flyer" to french

Frequent-flyer

• voyageur fréquent
• de fidélisation

Translation examples

voyageur fréquent

Although these vary by market, free frequent flyer seats and upgrade inventory on international flights to and from the United States from June to August can sell out months in advance.
Malgré certaines variations en fonction des marchés, il arrive que les places gratuites pour voyageurs fréquents et les surclassements sur les vols internationaux au départ et à destination des États-Unis doivent être réservés des mois à l'avance pour les mois de juin, juillet et août.

The travel manager noted that it might be more difficult to use miles today than when they had the programme because airlines have reduced capacity and frequent flyer flight inventory carries restrictions and can be difficult to obtain.
Le responsable des voyages a noté qu'il pourrait être plus difficile d'utiliser les points aujourd'hui, les compagnies aériennes ayant réduit leurs capacités et l'offre réservée aux voyageurs fréquents étant assortie de restrictions.

Enough to access the frequent-flyer account - no password required - and from there to identify the passenger as John Tudor, a senior NHS lawyer of 34 Beech Drive, Richmond.
Suffisant pour accéder à un compte de voyageur fréquent, aucun mot de passe et pour identifier le passager comme John Tudor, un avocat des services de santé qui habite 34 Beech Drive, à Richmond.

You can't imagine flying half way across the country, using up all your frequent-flyer miles, only to get here and not have a date.
Tu ne peux imaginer voler à travers la moitié du pays, en épuisant tous tes points "Voyageur Fréquent", juste pour arriver ici et ne pas avoir de rencart.

Those in Mogadishu frequent flyer program will earn 100 free credits.
Les voyageurs fréquents gagneront 100 km.

de fidélisation

I'm giving Ann Coulter's frequent flyer miles to Michael Moore.
Je suis en train de transférer les points de fidélisation d'Ann Coulter à Michael Moore.