Translation for "fracas" to french

Fracas

noun

• bagarre
• accrochage

Translation examples

bagarre noun

She's avoiding some fracas at Ash Park.
Elle évite toute bagarre à Ash Park.

The result of a slight fracas in the mess, sir, with regard to the quality of a pudding known as spotted dick.
Une bagarre à la cantine au sujet d'un pudding pas assez cuit.

Not since the fracas up in Denver.
Pas depuis la bagarre à Denver.

Ah, no, getting involved in this little mother-son fracas is a lose-lose situation.
Ah, non, je ne veux pas être impliqué dans cette bagarre mère-fils, c'est une situation perdant-perdant.

Looks like this little fracas is about over.
C'est la fin de la bagarre.

Probably overkill, but you did cause one hell of a fracas last night.
Probablement exagéré, mais tu as causé une sacrée bagarre hier soir.

Some fracas down in the Big Bend country.
- Une bagarre dans le Big Bend.

I suppose I'm to blame for this morning's fracas.
Je suis la cause de cette bagarre.

His theory, that along with the fatal blow, that these injures were sustained during the fracas.
Sa théorie c'est que, comme le coup fatal, ces blessures ont été faites pendant la bagarre.

This turned into a pretty good fracas.
C'est une belle bagarre.

accrochage noun

So, we have had four skirmishes, two tussles and half a fracas.
Donc, nous avons eu 4 escarmouches, 2 mêlées et la moitié d'un accrochage.

Ever since that fracas over the missing TNT, we've got a new security protocol.
Depuis cet accrochage à propos de la TNT manquante, on a un nouveau protocole de sécurité.