Translation for "first-then" to french

First-then

• d'abord, puis
• tout d'abord
• premier puis

Translation examples

d'abord, puis

Drink first, then we talk.
On boit d'abord, puis on parle.

Think first, then talk.
Pensez d'abord, puis parlez.

Me first, then you.
- Moi d'abord, puis toi.

Him first then her.
- Lui d'abord, puis elle.

Him first, then comes yours.
Lui d'abord, puis toi.

DéJEuner First, Then Dessert, Right?
Déjeuner d'abord, puis le dessert, non?

kindness first, then justice.
La gentillesse d'abord, puis la justice.

Ask first, then tell.
Demander d'abord, puis dire.

Strong first ,then powerful
Force d'abord, puis puissance.

All right. You first, then you.
Vous d'abord, puis vous.

tout d'abord

That's right, he'll drink the X-gel first then gently blow it out of his mouth.
Tout d'abord, il met le X-gel dans sa bouche, et ensuite il le recrache doucement. Et voici une tirelire en forme de cochon.

premier puis

That is, as between two secured creditors, one of which has registered first, but created its security right after the other has both created its security right and registered a notice, the first register will have priority.
C'est-à-dire que si, de deux créanciers garantis, l'un a inscrit sa sûreté le premier, puis créé sa sûreté réelle mobilière après que l'autre a non seulement créé sa sûreté mais aussi enregistré son avis, c'est le créancier ayant inscrit sa sûreté le premier qui aura la priorité.

Brennan, you first, then Byrne.
Brennan, en premier, puis Byrne.

"We'll send Georgia in first, then give him a scare."
"Georgia ira en premier, puis nous lui ferons peur."

I'll go first. Then, Annie, since she's the veteran.
J'y vais en premier, puis Annie, elle est expérimentée.

The lions came first, then the leopards.
Les lions sont venus en premier, puis les léopards.

Vengal and Kenny went first, then myself and Pinkowski.
Vengal et Kenny étaient les premiers, puis moi-même et Pinkowski.

This mad guy comes first, then that mysterious call.
Ce mec fou vient en premier, puis cet appel mystérieux.

I'll go first, then you.
J'irai en premier, puis toi.

- No, wait... first then fifth.
- Non, ... premier puis cinquième

Klaus first, then if the sire line is proven broken,
Klaus premier, puis si la lignée paternelle est prouvé brisée,