Translation for "fire-brigade" to french

Fire-brigade

noun

• pompiers
• sapeurs-pompiers

Translation examples

sapeurs-pompiers noun

Radio to be used by fire brigades;
Matériel radioélectrique utilisable par les sapeurs-pompiers;

Minors are not admitted into the paramilitary police force (carabinieri and fire brigade).
Les mineurs ne sont pas admis dans les corps à statut militaire de la force publique (carabiniers et sapeurs-pompiers).

108. The Monegasque armed forces comprise the Prince's carabineers and the fire brigade.
108. Les forces armées monégasques sont constituées par le corps des Carabiniers du Prince et par le corps des sapeurs-pompiers.

Total Source: Fire brigade and gendarmerie
Source: Sapeurs pompiers et gendarmerie.

A. Allegations concerning violations of the Convention by the New South Wales Fire Brigade
A. Allégations concernant les violations de la Convention par la Brigade des sapeurs—pompiers de la Nouvelle—Galles du Sud

B. Observations concerning alleged violations of the Convention by the New South Wales Fire Brigade
B. Observations concernant les allégations de violation de la Convention par la Brigade des sapeurs-pompiers de la NouvelleGalles du Sud

Radio installations or channel for use by fire brigades;
Installations ou fréquence radio utilisable par les sapeurs-pompiers;

The flames broke out long before the fire brigade intervened...
Les flammes ont éclaté longtemps... avant l'intervention des sapeurs-pompiers

Fire brigades from surrounding towns arrived.
Les sapeurs-pompiers des villes environnantes arrivèrent.

FIRE BRIGADE SEEKS RELIABLE YOUNG MEN OF SOUND PHYSIQUE
LES SAPEURS-POMPIERS RECRUTENT JEUNES GENS

Dennis, if you're down there, fetch the fire brigade!
Dennis, si vous êtes là-bas, chercher les sapeurs-pompiers!