Translation for "few of" to french

Few of

• peu de
• quelques-uns des

Translation examples

peu de

In the new Länder there are only a few foreign apprentices because there are few foreigners of this age group living there.
Dans les nouveaux Länder, il y a peu d'apprentis étrangers car les étrangers de ce groupe d'âge y sont peu nombreux.

- too few
- trop peu nombreuses

As regards governance, few LDCs have free and fair elections; similarly, few have made improvements in the area of human rights and freedom of expression, few have multiparty politics, and few have carried out political or economic decentralization.
7. En ce qui concerne la gouvernance, peu de PMA ont des élections libres et équitables; de même, peu ont réalisé des progrès dans le domaine des droits de l'homme et de la liberté d'expression, peu ont des structures politiques multipartistes et peu ont réalisé une décentralisation politique et économique.

Few are ever removed.
Peu de questions sont supprimées.

In rural areas, there may be few small businesses, hence few potential agents.
Dans les zones rurales, il y a parfois peu de petites entreprises, et donc peu d'agents potentiels.

few pedestrians
Peu de piétons

few requests
peu de demandes

In any event, very few crimes were committed by women and, consequently, very few women were in prison.
Cela étant, très peu de crimes sont commis par des femmes et, par conséquent, très peu de femmes sont en prison.

They are rabid but they are few.
Ils sont enragés mais peu nombreux.

Very few of our patients check themselves in.
Peu de patients viennent volontairement ici.

We... only have a few of these left.
On a un peu de ça qui nous reste.

There are such few of us here.
Il y a si peu de gens ici.

And few of those arrows were ever made.
On avait fabriqué très peu de ces flèches.

But very few of the common people.
Mais très peu de gens du petit peuple.

A few of these, and...
Un peu de ceci, et--

Few of us.
Peu de monde.

Few of the kingdom's creatures enjoy the rain.
Peu de créatures du royaume apprécient la pluie.

Few of us slept that night.
Peu de nous ont dormi cette nuit.

Give me a few of them slams.
Fais-moi un peu de slam.