Translation for "few ones" to french

Few ones

• quelques uns
• quelques unes

Translation examples

quelques uns

And I may be placing the sins of the few on the many.
Je suis peut être en train de généralisé les péchés de quelques-uns.

Cos I help a few on a regular basis, that's all, so...
Parce que j'en ai souvent aidé quelques-uns, donc...

We popped a few on small possession beef, but we can't get a handle on the big stuff.
On en a arrêté quelques-uns, mais rien de gros.

There's a few on that post there behind you that I haven't gotten to yet.
Il y en a quelque uns sur cette affiche dernière toi que je n'ai pas encore fait.

quelques unes

Based on bulb placement and light source, there are only a few on the market that could produce this heat pattern, but I'd say based on size and design of the head chassis, there's really only one.
Vu où se trouve l'ampoule et la source de lumière, il n'y en a que quelques unes sur le marché qui peuvent produire cette forme de chaleur, mais en se basant sur la taille et le design du châssis de la tête, il n'y en a qu'une.

She had a few on the bus on the way over.
Elle en a eu quelques unes dans le bus, sur le trajet.

Chuck, maybe I should try a few on my own.
Chuck, peut-être je devrais essayer quelques-unes tout seul.

We visited a few on our swing through Florida.
On en a visité quelques unes pendant notre virée en Floride.