Translation for "few members" to french

Few members

• quelques membres

Translation examples

quelques membres

A few members, however, indicated that owing to previous commitments they would not be able to attend.
Quelques membres ont fait savoir qu'en raison d'autres engagements, ils ne seraient pas disponibles à cette date.

A few members asked for a stronger reflection of climate change adaptation in the strategic vision.
Quelques membres ont demandé que la vision stratégique fasse une plus large place aux activités d'adaptation aux changements climatiques.

A few members drew attention to the information on alternatives provided in the risk management evaluation.
Quelques membres ont appelé l'attention sur les informations concernant les solutions de remplacement mentionnées dans l'évaluation de la gestion des risques.

Senegal is among the very few members that have fully liberalized commitments on wholesales services.
Le Sénégal compte parmi les quelques membres qui ont prévu une libéralisation totale de leurs engagements sur les services de commerce de gros.

A few Members also addressed the need for strategic food stocks to be available in disaster-prone areas.
Quelques Membres ont également évoqué la nécessité de constituer des stocks vivriers stratégiques dans les zones sujettes aux catastrophes.

It was inappropriate for only a few Members to carry a disproportionately large share of the expenses, and by implication, of political influence.
Il ne convient pas que seulement quelques Membres supportent une part disproportionnée des dépenses et, en conséquence, exercent une influence politique excessive.

Therefore, one has to strongly blame those few members of the Board of Governors for the status quo.
En conséquence, il faut blâmer vigoureusement ces quelques membres du Conseil des gouverneurs pour le statu quo.

It was extremely important, however, that a few members of the Committee should take part in the event, at least at the outset.
Or, il est extrêmement important qu'au moins quelques membres du Comité puissent participer à cet événement, à tout le moins au début des travaux.

A few members stated concern regarding the issuance of several versions of the Secretary-General's report on MINURSO.
Quelques membres ont exprimé leur inquiétude au sujet de la publication de plusieurs versions du Rapport du Secrétaire général sur la MINURSO.

A few members of the Inner Party have that privilege.
Quelques membre du Parti Intérieur ont ce privilège.

He chose a few members of this family to be actors and told them their house was ideal as the location for his next film.
Il a choisi quelques membres de cette famille comme acteurs et a dit que leur maison était l'endroit idéal. Il leur a dit l'avoir choisie comme plateau.

But a few members of the Tres Colores have taken it over as a party spot.
Mais quelques membres des Tres Colores l'ont occupée pour faire la fête.

It's a few members of the Caucus.
Il ne s'agit que de quelques membres.

There are only a few members, but now they're even worse than a lot of syndicates out there.
le Président a été limogé et leur politique a changé. Il ne reste que quelques membres, plus dangereux que la mafia.

I'd like to start by introducing a few members of my valuable staff.
Je vais vous présenter quelques membres de mon équipe. Pitié !

Moscow has kept my defection secret from everyone but a few members of the Presidium.
Moscou a tenu ma défection secrète à l'égard de tous... à l'exception de quelques membres du présidium.

Now,round the time of the theft, a few members of the Royal League were in Italy.
Maintenant, au moment du vol, quelques membres de la Ligue Royale étaient en Italie.

In Melbourne, by popular demand, offering her services to a very select few members of the Spiritualist Society.
A Melbourne, pour la demande populaire, offrant ses services à quelques membres très sélects de la Société Spirituelle.