Translation for "fast-talking" to french

Fast-talking

• parler vite
• baratineur

Translation examples

parler vite

- Fast talk and barely sleeping.
Parle vite, dort à peine.

You want to arrive fast... eat fast, talk fast, listen fast... move ahead fast...
Tu veux tout, vite! Tu manges vite, tu parles vite, t'écoutes vite! T'avances vite!

She fast-talking with pigtails?
Celle avec des tresses et qui parle vite.

One kid cries sick, and his parents get a fast-talking lawyer who sues the crap out of me.
Un gamin pleure qu'il est malade, et ses parents prennent un avocat qui parle vite pour m'intenter un procès de m*rde.

You're just a fast-talking car salesman that hides behind the line, "I do good."
T'es juste un vendeur de voiture qui parle vite. qui se cache derrière l'excuse "je fais bien".

Okay, falling in love with you, long blonde hair, talking very fast, talking very fast, "frick-frick. "
Bon, je tombe amoureuse de vous, j'ai de longs cheveux blonds, je parle vite, vite, vite, "Zut, zut."