Translation for "farmer-" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
Training of farmers, training of next-generation farmers
Formation d'agriculteurs, formation d'agriculteurs de la nouvelle génération
The farmers are organized in 12 cooperatives, joined in a farmers' union.
Les agriculteurs sont organisés en 12 coopératives, rassemblées dans un syndicat d'agriculteurs.
Farmers' pensions are paid out of the Farmers' Fund.
Celles des agriculteurs sont servies par la caisse des agriculteurs.
noun
The accident damages the crops in a farmer's field.
L'accident endommage les cultures dans le champ d'un fermier.
It is certainly good for Uganda's farmers.
C'est clairement une bonne nouvelle pour les fermiers ougandais.
For instance, farmers have returned to their farms.
Par exemple, les fermiers sont retournés dans leurs fermes.
noun
One of the farmers who remained at the scene allegedly witnessed the police shooting one of the injured farmers in the head.
L'un des paysans restés sur place aurait vu la police tirer une balle dans la tête de l'un des paysans blessés.
Higher net revenues for OA farmers than for conventional farmers;
Une augmentation des revenus nets des paysans pratiquant l'agriculture biologique supérieure aux revenus des paysans traditionnels;
noun
Most casualties are herders and farmers.
La plupart des victimes sont des éleveurs et des cultivateurs.
By purchasing the organic coffee, the Foundation focuses on farmer growers and rural women farmers.
En achetant le café organique, la Fondation axe son action sur les cultivateurs et les cultivatrices.
Women participated actively in farmers' meetings and, at the present time, 80 per cent of the leaders of farmers' groups were women.
Les femmes ont activement participé aux réunions de cultivateurs et représentent actuellement 80 % des chefs d'associations de cultivateurs.
noun
Of the estimated total of 300,000 farmers, over 70 per cent are small-scale farmers.
Plus de 70 % des 300 000 exploitants en activité, selon les estimations, sont de petites exploitants.
(ii) Enhanced support for small farmers: technical assistance to small farmers and women farmers;
Renforcement de l'appui aux petites exploitants agricoles : assistance technique aux petits exploitants agricoles et aux femmes exploitants agricoles ;
- Toby... - I met with the Conference Committee to increase payment limits for small farmers but no one could agree what"small" meant.
J'ai participé à un projet sur les aides aux petits exploitants, mais on n'a pas pu définir "petit".
You're a gentleman farmer with a fine house. I'm sure you've got a first-class farm and run it well.
Exploitant agricole, vous avez une belle maison, votre ferme est florissante, vous vous en occupez bien.
And that way is to subsidize the small farmer directly rather than pay the huge agricultural combine to wipe him out.
C'est de financer le petit exploitant directement... plutôt que de soutenir la grosse exploitation qui l'écrase.
noun
(i) Providing livestock farmers with effective breeding stock;
i) La mise à la disposition des éleveurs de géniteurs performants;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test