Similar context phrases
Translation examples
They go on to say that, instead of addressing the vital problems of the Serbian people and ensuring its freedom, security, safety and survival, the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations and Head of UNMIK is leaning over backwards to justify the crimes to the world, explaining them as revenge, revanchism and retribution and invoking -- some humanist -- the primitive law of "eye for eye, tooth for tooth".
Ils ajoutent qu'au lieu de s'attaquer aux problèmes vitaux de la population serbe et d'assurer sa liberté, sa sécurité, sa sûreté et sa survie, le Représentant spécial du Secrétaire général de l'ONU et chef de la MINUK fait des pieds et des mains pour justifier ces crimes devant le monde entier, en les présentant comme des actes de vengeance, des accès de revanchisme et des représailles et en invoquant - quel humanisme - la loi primitive << oeil pour oeil, dent pour dent >>.
He shall give life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand...
ll paiera vie pour vie. Oeil pour oeil. Dent pour dent.
23: "But if injury ensues, you shall pay life for life, 24, "eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot."
23: "Mais si la mort s'en suit, alors ce sera une vie contre une vie, 24, "oeil pour oeil, dent pour dent, une main contre une main, pied contre pied."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test