Translation for "extraordinary" to french

Extraordinary

adjective

• extraordinaire
• spécial

Translation examples

extraordinaire adjective

The Council should limit itself to using its extraordinary powers for extraordinary purposes.
Le Conseil devrait ne recourir à ses pouvoirs extraordinaires qu'à des fins extraordinaires.

This is an extraordinary emergency situation. It requires an extraordinary response.
Il s'agit d'une situation d'urgence aux proportions extraordinaires, qui appelle une action, elle aussi, extraordinaire.

Extraordinary claims require extraordinary evidence.
Les affirmations extraordinaires exigent des preuves extraordinaires.

spécial adjective

118. There are no extraordinary courts alongside the regular courts.
118. Il n'existe pas de tribunaux spéciaux parallèlement aux tribunaux ordinaires.

Establishment of martial and extraordinary courts is prohibited.
Toute création de cours martiales ou tribunaux spéciaux est interdite.

Extraordinary Measures in Lebanon and the Occupied Territory
Mesures spéciales en faveur du Liban et du territoire occupé

5 regular and 5 extraordinary meetings
5 réunions ordinaires et 5 réunions spéciales

Also, the procedure of extraordinary appeal can be used.
Il est aussi possible de se prévaloir de la procédure de recours dite spéciale.

For the setting up of extraordinary and
Montant disponible pour la création de foyers pour enfants ayant des besoins spéciaux (forint)

We are transporting extraordinary Jews.
pas dans le programme! Nous transportons des Juifs spéciaux!

To cover the crime as something extraordinary.
Pour maquiller le crime en crime spécial.

It was... extraordinary, thank you.
- C'était... spécial, merci.

What's so extraordinary with these?
Qu'est-ce qu'ils ont de spécial ceux-là?

Those were extraordinary circumstances.
Les circonstances étaient spéciales.

- He's convening an extraordinary grand jury.
Il convoque un jury spécial.

So doesn't Bo deserve a chance to be truly extraordinary?
Alors, Bo ne mérite-t-elle pas une chance d'être vraiment spéciale ?