Translation for "as extraordinary" to french

As extraordinary

• aussi extraordinaire
• comme extraordinaire

Translation examples

aussi extraordinaire

Acknowledging the extraordinary situation in Haiti, particularly in Port au Prince, Léogane and Jacmel, which requires an equally extraordinary response led by the Government of Haiti, in collaboration with the international community,
Reconnaissant la situation extraordinaire dans laquelle se trouve Haïti, en particulier Port-au-Prince, Léogane et Jacmel, qui exige une réaction tout aussi extraordinaire sous la direction du Gouvernement haïtien, en collaboration avec la communauté internationale,

65. The Libyan people have created for themselves an extraordinary opportunity and now face extraordinary challenges.
Le peuple libyen s'est donné une chance extraordinaire et se heurte maintenant à des difficultés tout aussi extraordinaires.

The extraordinary impact of the power of nature within a radius of thousands of miles has elicited an equally extraordinary response from the peoples and Governments of the whole world in an outpouring of sympathy and solidarity rarely seen in recent times.
L'impact extraordinaire de la force de la nature dans un rayon de plusieurs milliers de kilomètres a suscité une réaction tout aussi extraordinaire de la part des peuples et des gouvernements du monde entier, qui s'est manifestée par un élan de sympathie et de solidarité rarement vu ces derniers temps.

This is an extraordinary emergency situation. It requires an extraordinary response.
Il s'agit d'une situation d'urgence aux proportions extraordinaires, qui appelle une action, elle aussi, extraordinaire.

And when death takes from us someone as extraordinary as Amanda, it takes with it not just her past, but who she was to us every day.
Et quand la mort nous prend une personne aussi extraordinaire qu'Amanda, elle prend avec elle non seulement son passé, mais qui elle était pour nous tous les jours.

And I'd like to think, uh, GoodFellas comes out ofthe tradition... of something as extraordinary as The Roaring Twenties and Scarface.
Et j'aimerais pouvoir penser que Les Affranchis sont dans la tradition de films aussi extraordinaires que Les Fantastiques Années 20 ou Scarface.