Translation for "expenditure incurred" to french

Expenditure incurred

• les dépenses encourues
• dépenses engagées
• dépenses

Translation examples

les dépenses encourues

Expenditures incurred in 2010 are reflected under the first year, and expenditures incurred in 2011 are reflected under the second year.
Les dépenses encourues en 2010 sont présentées sous la première année, et les dépenses encourues en 2011 sous la deuxième année.

Compensation for expenditure incurred in connection with the transfer of their post
Une indemnisation pour les dépenses encourues à l'occasion d'une mutation;

Expenditures incurred for local staff salaries
Dépenses encourues au titre des traitements du personnel local

Expenditure incurred in respect of fuel in the past six years amounted to $355 million.
Les dépenses encourues pour les carburants se sont élevées les six dernières années à 355 millions de dollars.

Expenditures incurred during the current mandate period amount to $2,868,900.
Les dépenses encourues durant la période couverte par le mandat actuel de la Mission représentent 2 868 900 dollars.

2. Expenditures incurred for the prior period
2. Dépenses encourues pendant la période précédente

A detailed description of expenditure incurred so far is provided in section III of the present note.
On trouvera des précisions sur les dépenses encourues à ce jour à la section III de la présente note.

It also can order the reimbursement of the expenditure incurred by the
Elle peut également ordonner le remboursement des dépenses encourues par le plaignant pour saisir la Commission.

1. Expenditures incurred for the current period
1. Dépenses encourues pour la période courante :

Expenditures incurred for general temporary assistance
Dépenses encourues au titre des traitements du personnel temporaire

dépenses engagées

Reimbursement formula (percentage of expenditure incurred)
Formule de remboursement (en pourcentage des dépenses engagées)

Programme expenditure incurred by Governments
Dépenses engagées par des gouvernements au titre des programmes

On programme expenditure incurred by executing agencies
Dépenses engagées par les agents d'exécution au titre des programmes

Expenditure incurred by executing agents
Dépenses engagées par des agents d'exécution

dépenses

TOTAL EXPENDITURES INCURRED BY OBJECT OF EXPENDITURE
MONTANT TOTAL DES DEPENSES ENGAGEES PAR OBJET DE DEPENSE