Translation for "exclusive-distributorship" to french

Exclusive-distributorship

• distribution exclusive
• exclusif distributorship

Translation examples

distribution exclusive

Since some vertical restraints such as tying arrangements and exclusive distributorship arrangements may be particularly useful as devices to facilitate market entry, care should be taken not to deter entry into concentrated markets through over-zealous enforcement.
Certaines restrictions verticales, comme les ventes ou les achats liés et les accords de distribution exclusive, peuvent être particulièrement utiles pour faciliter l'entrée sur le marché, aussi ne doit-on pas décourager l'accès à des marchés concentrés en faisant preuve d'un zèle intempestif.

The claimant asserted that there was an implicit agreement between the parties to extend the term of the claimant's exclusive distributorship, in consideration for which the claimant had undertaken to build a logistical centre in Israel to handle the distribution of the first defendant's cars (the "Implicit Agreement").
Le demandeur a affirmé que les parties s'étaient implicitement entendues pour proroger l'accord de distribution exclusive ("accord implicite") et qu'il avait en conséquence entrepris la construction d'un centre logistique en Israël pour gérer la distribution des voitures du premier défendeur.