Translation for "exceptional circumstances" to french

Exceptional circumstances

• circonstances exceptionnelles

Translation examples

circonstances exceptionnelles

Relief from obligations in exceptional circumstances
Dispense d'obligations dans des circonstances exceptionnelles

Exceptional circumstances may include the following:
Par circonstances exceptionnelles, on entend notamment :

Prohibition of torture under exceptional circumstances
Interdiction de la torture dans des circonstances exceptionnelles

A Caucasian can only do that in exceptional circumstances.
Un Caucasien ne peut en arriver là que dans des circonstances exceptionnelles.

- Yes, inconsistencies, exceptional circumstances.
Des incohérences. Des circonstances exceptionnelles.

Given the exceptional circumstances, the inquiry have found no grounds for disciplinary action.
Vu les circonstances exceptionnelles, rien ne justifie des mesures disciplinaires.

The rules say, that under exceptional circumstances we have to wake up the captain.
Les règles de dire que dans des circonstances exceptionnelles nous devons réveiller le capitaine.

But that was clearly an exceptional circumstance.
Mais c'était clairement une circonstance exceptionnelle.