Translation for "evidentials" to french

Evidentials

• preuves

Translation examples

preuves

2. Evidential requirements
2. Règles de preuve

62. From an evidential perspective, the receiving court is entitled:
62. Du point de vue de la preuve, le tribunal requis peut:

D. Obtaining evidential material, communication and cooperation
D. Obtention des éléments de preuve, communication et coopération

:: Assessing the evidential value of the weapon (in a criminal investigation).
:: Évaluation de la valeur de l'arme en tant que preuve (dans le cadre d'une enquête judiciaire).

There would also be great evidential difficulties involved.
En outre, on se heurterait à des difficultés en matière d'établissement de preuves.

improving provisions on the evidential requirements for an application;
Améliorer les prescriptions relatives aux éléments de preuve à fournir dans une demande;

The first stage is the evidential test.
La première de ces étapes est l'examen des éléments de preuve.

Moreover, it transfers the evidential burden.
En plus, elle introduit un système d'aménagement de la preuve.

they don't need evidential proof.
qu'il est inutile d'avoir des preuves.

This is a court order granting us permission to board and search this vessel for evidential purposes.
Cette ordonnance nous permet de monter à bord pour réunir des preuves.

Evidentially, she and Roger went out to the desert and they were digging around.
Les preuves montrent qu'elle et Roger sont allés dans le désert pour y creuser.

- Well, normally for evidential reasons, I'd wait until those involved were further on with the criminal act.
D'habitude, pour les preuves, j'aurais attendu qu'ils se compromettent davantage dans le délit.