Translation for "every other year" to french

Every other year

• chaque année
• tous les deux ans

Translation examples

tous les deux ans

The Conference shall hold its regular meetings every other year.
La Conférence tiendra ses réunions ordinaires tous les deux ans.

The Secretariat was obliged to report to the General Assembly on those accounts every other year.
Il est tenu de faire rapport à l'Assemblée générale sur ces comptes tous les deux ans.

Women aged 20-69 are advised to have a check for cervical cancer every other year; women aged 40-69 are advised to have breast screening/mammography every other year.
Les femmes de 20 à 69 ans sont invitées à se faire examiner tous les deux ans et les femmes de 40 ä 69 ans sont invitées à avoir une mammographie tous les deux ans.

A survey of capital construction has taken place every other year.
Des enquêtes ont également été menées tous les deux ans sur la création d'actifs fixes.

The National Board of Health and Welfare reports on this commission every other year.
Le Conseil national de la santé et de la protection sociale fait rapport à cette commission tous les deux ans.

published every other year in Swedish and English.
Elle paraît maintenant tous les deux ans en suédois et en anglais.

Meetings are usually held every other year.
Les réunions se tiennent habituellement tous les deux ans.

11. The Commission currently meets every other year.
11. La Commission du développement social se réunit actuellement tous les deux ans.