Translation for "ethnic racial and" to french

Ethnic racial and

• ethnique et racial
• raciale et ethnique

Translation examples

ethnique et racial

However, the ethnic/racial invisibility of other sectors of society is also reproduced in the field of knowledge.
Il n'en reste pas moins que l'invisibilité ethnique et raciale d'autres secteurs de la société se retrouve dans le domaine du savoir.

1. Provide technical and financial assistance to developing countries with a view to incorporating the component of ethnic/racial origin into national housing statistics.
1. Fournir une assistance technique et financière aux pays en développement pour qu'ils puissent incorporer les facteurs liés à l'origine ethnique ou raciale dans les statistiques nationales sur le logement.

However, the challenges imposed by the poverty, social inequality and ethnic-racial discrimination are yet to be overcoming.
Mais la pauvreté, l'inégalité sociale et la discrimination ethnique et raciale sont source de difficultés qui ne sont pas encore surmontées.

This requires advocacy and applied research that take into account the ethnic, racial and generational diversity that characterizes the region.
Cela nécessite des activités de promotion et de recherche appliquée tenant compte de la diversité qui caractérise la région sur les plans ethnique et racial et sur celui des générations.

The subject of ethnic-racial relations and the history of AfroBrazilian and African culture is already being incorporated into school syllabuses.
Les relations ethniques et raciales, de même que l'histoire de la culture afro-brésilienne et africaine, sont des matières déjà en cours d'intégration dans les programmes scolaires.

Rights based on ethnic—racial identity
Droits fondés sur l'identité ethnique et raciale

11. Encourage the inclusion of material on the health of ethnic/racial groups in health curricula.
11. Encourager l'introduction d'informations sur la santé des groupes ethniques ou raciaux dans les programmes d'études de santé.

(b) any national, ethnic, racial group or
b) Un groupe national, ethnique ou racial quel qu'il soit;

This made it possible to mainstream the ethnic-racial approach in different sectoral policies.
Ainsi, l'attention a été attirée sur l'intégration de la perspective ethnique et raciale dans les politiques élaborées par différents secteurs.

(a) Awareness-raising campaigns to encourage the private sector to consider ethnic, racial and gender diversity as one of its social responsibilities;
a) Campagnes de sensibilisation du secteur privé à la nécessité de tenir compte de la diversité ethnique et raciale et de la problématique hommesfemmes dans le cadre de ses responsabilités sociales;

raciale et ethnique

Final evaluation of the inter-agency programme on the promotion of gender and ethnic-racial equality
Évaluation finale du programme interinstitutions relatif à la promotion de l'égalité sexuelle, raciale et ethnique