Translation for "establishment-level" to french

Establishment-level

• au niveau de l'établissement
• niveau de l'établissement

Translation examples

au niveau de l'établissement

For these industries there were also substantial challenges in getting good correspondence between data on the enterprise and establishment levels.
En ce qui concerne ces mêmes secteurs, il a par ailleurs été difficile d'établir de bonnes correspondances entre les données au niveau de l'entreprise et les données au niveau de l'établissement.

In addition to the contract manufacturing questions at the company level, special inquiries have been added to the 2012 Economic Census to collect information at the establishment level.
En plus des questions posées aux entreprises sur la fabrication sous contrat, des demandes spéciales de renseignements ont été ajoutées au recensement économique de 2012 afin de recueillir des informations au niveau des établissements.

(e) Economic activity (NOGA, the General Classification of Economic Activities) at the establishment level.
(e) Activité économique (NOGA) au niveau des établissements.

The survey was administered at the establishment level, with the intent to use appropriate methodology and produce estimates at the enterprise level.
L'enquête a été menée au niveau des établissements, dans l'intention d'utiliser des méthodes appropriées pour produire des estimations au niveau de l'entreprise.

The survey was to be administered at the establishment level and it ran as a supplement to the Survey of Capital Expenditures.
L'enquête était conçue pour être réalisée au niveau des établissements, à titre de supplément à l'Enquête sur les dépenses en immobilisations.

The enterprise-centric approach means that, while a statistical agency uses a common sample design to measure economic activity at say, the establishment level, the approach also focuses on enterprises to ensure full unduplicated coverage.
Autrement dit, les services de statistique ne doivent pas se contenter d'utiliser un modèle d'échantillonnage commun pour mesurer l'activité économique au niveau des établissements; ils doivent aussi considérer l'entreprise dans son ensemble afin d'assurer une couverture complète sans doubles comptes.

(f) Secure the safety, health and minimum labour condition of underage workers: identify the working condition of this special group; train inspectors; set up safety committees at establishment level;
f) Assurer la sécurité, la protection sanitaire et des conditions de travail décentes aux travailleurs mineurs : mettre au jour les conditions de travail de ce groupe particulier; former des inspecteurs; établir des comités de sécurité au niveau des établissements;

In some cases it is difficult to collect information at establishment level.
45. Il est parfois difficile de recueillir des informations au niveau des établissements.

In addition the size variables should also be consistent between the enterprise and establishment level data.
En outre, les variables de taille devraient également permettre d'assurer la cohérence entre les données au niveau des entreprises et au niveau des établissements.

The structure of the business register should facilitate the data collection at the establishment level and final data compilation and reporting at the enterprise level.
La structure du registre des entreprises devrait faciliter la collecte des données au niveau de l'établissement, ainsi que la compilation et la notification finales des données au niveau de l'entreprise.