Translation for "encryption" to french

Encryption

• chiffrement
• cryptage

Translation examples

chiffrement

10. If the original file is encrypted, EFS encrypts its temporary copies when attributes are transferred during file creation.
10. Si le fichier original est chiffré, EFS chiffre ses copies temporaires lorsque des caractéristiques sont transférées au cours de la création de fichier.

ENCRYPTION ON LAPTOP COMPUTERS
CHIFFREMENT ET ORDINATEURS PORTABLES

Data are encrypted using "Digital Signature".
Les données sont chiffrées au moyen d'une <<signature numérique>>.

:: Secure encrypted communications infrastructures: Euro307,500
:: Infrastructure de communications chiffrées protégées : 307 500 euros.

Directory encryption is transparently enforced.
Le chiffrement des répertoires est mis en œuvre en mode transparent.

Encrypted communications and network connections.
Communications et connexions au réseau chiffrées.

No, the GPS is encrypted.
Non, le GPS est chiffré.

The whole thing was encrypted.
Tout était chiffré.

I encrypt everything.
Je chiffre tout.

It's used for extracting encrypted data.
Ça décrypte les données chiffrées.

Encrypted code, then?
Un code chiffré, alors ?

Emails are sent encrypted.
Les e-mails envoyés sont chiffrés.

-A Vernam encryption.
- Chiffrement de Vernam.

- And encryption software.
- Et des logiciels de chiffrement.

You knew they were encrypted.
Et qu'ils étaient chiffrés.

cryptage

a. a symmetric encryption algorithm;
a. Algorithme de cryptage symétrique;

d. analog encryption or scrambling;
d. Cryptage ou embrouillage analogique;

b. an asymmetric encryption algorithm;
b. Algorithme de cryptage asymétrique;

When it comes to encryption strength the Data Inspectorate has demanded minimum 56-bit encryption, but Statistics Norway uses 128-bit encryption for these sensitive questionnaire forms.
En ce qui concerne la puissance de cryptage, l'Inspection des données exige un cryptage à 56 bits minimum, mais Statistics Norway utilise un cryptage à 128 bits pour ces questionnaires sensibles.

c. a discrete-log encryption algorithm;
c. Algorithme de cryptage à logarithme discret;

Encryption I've never seen.
Un cryptage inconnu.

This is sophisticated encryption.
Un cryptage sophistiqué.

Forty-bit encryption.
Cryptage à 40 bits.

Encryption code accepted.
Code de cryptage accepté.

An encryption specialist!
Un spécialiste en cryptage.

Super-cool encryption.
Cryptage super-cool.

They encryption key!
La clé de cryptage.

It unlocked the encryption.
Ça déverrouillé le cryptage.