Translation examples
A surface to which elevations and/or depths (soundings and tide heights) are referred. For elevations commonly a level (equipotential) surface, approximately the mean sea level is used, for depths in many cases low water.
Une surface à laquelle font référence les élévations et/ou les profondeurs (relèvements et hauteurs des marées); pour les élévations il s'agit le plus souvent d'une surface (équipotentielle), généralement le niveau de la mer et les basses eaux pour la profondeur.
It also allows the derivation of digital elevation models (topographic maps).
Il permet aussi de calculer des modèles numériques d'élévation (cartes topographiques).
Elevating the text regulating the work of the Commission into law.
Élévation du texte qui régit les activités du Comité au rang de loi;
Elevation angle 5°
Angle d’élévation
:: Elevation models (2 m, 10 m, 25 m, 200 m)
:: Des modèles d'élévation (2 m, 10 m, 25 m, 200 m);
(i) To develop a national high resolution digital elevation model;
i) Élaborer un modèle numérique d'élévation de haute résolution au niveau national;
Diffuse S.T. elevations.
- Élévations diffuses du ST.
Movement, elevation, traction, heat.
Mouvement, élévation, température, halage.
This handle controls elevation.
Ce levier contrôle l'élévation.
It's the Elevation, milord.
Clochette. -C'est l'élévation.
S.T. segment elevation.
S.T. élévation du segment.
EJ- - Elevation of Trajectory.
- Élévation de Trajectoire.
"Rest, ice, compression, elevate."
GREC "Glace, repos, élévation, compression."
Meds, ice, compression, elevation.
Médicaments, glace, compression, élévation.
And during the Elevation:
Et pendant l'élévation, crac !
noun
A. Average change in elevation
A. Changement d'altitude moyen
The elevation decreases in the western section.
L'altitude va en décroissant vers l'ouest.
h = elevation (in kilometres)
h = altitude (en kilomètres)
Maine, 90 high-elevation lakes
Maine, 90 lacs de haute altitude
p(h) = barometric pressure at elevation h
p(h) = pression barométrique à l'altitude h
(c) Hyper-development of higher elevations for tourism;
c) L'exploitation à outrance des zones à haute altitude par le tourisme;
What's the highest elevation you hit?
Jusqu'à quelle altitude êtes-vous allé ?
Point 25 east, elevation 175.
Point 25 Est, altitude 175.
I'm thinking it's just the elevation or...
Je pense que c'est juste l'altitude ou...
It's a common complaint at high elevations.
C'est une affection courante aux hautes altitudes.
Elevation zero-five-zero.
Altitude: zéro-cinq-zéro.
See the elevation listed here?
Vous voyez le relevé d'altitude là ?
- The elevators. Can't climb.
Je ne peux plus prendre d'altitude.
It's the elevation above sea level.
C'est juste une pancarte qui donne l'altitude.
Shows terrain and elevations.
Elle montre le relief du terrain et les altitudes.
noun
"MOLTEN" "ELEVATED TEMPERATURE" "HOT"
<< FONDU(E) >> << TRANSPORTÉ A CHAUD >> << À HAUTE TEMPÉRATURE >>
Minimum elevation (mm)
Hauteur minimale (mm)
Elevated temperature substances
Matières transportées à haute température
7.3 Submarine elevations . 55
7.3 Hauts-fonds 59
Definition of elevated temperature substances
Définition d'une matière transportée à haute température
∙ Submarine elevations (para. 6).
∙ Les hauts-fonds (par. 6).
Elevated temperature liquid (UN3257)
Liquide transporté à haute température (no ONU 3257)
The elevation is there!
Il a la hauteur !
It's really elevated.
Du haut niveau.
It's too elevated.
Ma voix est trop haute.
Send the elevator upstairs.
Renvoyez l'ascenseur en haut.
Whew. It's elevated.
Ouh, c'est haut.
- L.F.T.'s are slightly elevated.
- Transaminases un peu hautes.
Four degrees elevation.
Quatre degrés de hauteur.
Keep it elevated.
Garde le en hauteur.
The elevator's blocking the top.
L'ascenseur bloque le haut.
noun
2.4. "In service operating pressure (Pwarm)" means the inflation pressure for each tyre position elevated from the cold pressure (Prec) by temperature effects during vehicle usage. 2.5.
2.4 <<Pression d'utilisation (Pwarm)>> la pression de gonflage pour chacune des positions des pneumatiques, supérieure à la pression à froid (Prec) du fait des effets de la température lors de l'utilisation du véhicule.
2.17. "In service operating pressure (Pwarm)" means the inflation pressure for each tyre position elevated from the cold pressure (Prec) by temperature effects during vehicle usage. 2.18.
2.17 <<Pression d'utilisation (Pwarm)>>, la pression de gonflage pour chacune des positions des pneumatiques, supérieure à la pression à froid (Prec) du fait des effets de la température lors de l'utilisation du véhicule.
2.13. "In service operating pressure (Pwarm)" means the inflation pressure for each tyre position elevated from the cold pressure (Prec) by temperature effects during vehicle usage. 2.14.
2.13 <<Pression d'utilisation (Pwarm)>>, la pression de gonflage pour chacune des positions des pneumatiques, supérieure à la pression à froid (Prec) du fait des effets de la température lors de l'utilisation du véhicule.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test