Translation for "drill well" to french

Drill well

• bien percer
• forer un puits

Translation examples

forer un puits

KDC leased the lost rigs from Santa Fe for the purpose of drilling wells for its affiliated company, Kuwait Oil Company ("KOC").
163. La KDC a pris en créditbail les platesformes perdues de Santa Fe aux fins de forer des puits pour le compte de sa filiale la Kuwait Oil Company (<<KOC>>).

The drilling contract referred to in section 12.3 of the lease agreements was a separate contract pursuant to which KDC undertook to use the leased rigs to drill wells for KOC.
Le contrat de forage dont il est question ici est un contrat distinct en vertu duquel la KDC s'engageait à utiliser les platesformes prises en créditbail pour forer des puits pour le compte de la KOC.

6. Israel exploited around 89 per cent of available water in the Palestinian territory and prevented Palestinians from developing or drilling wells.
6. Israël exploite environ 89 % des ressources en eau disponibles dans le territoire palestinien et empêche les Palestiniens de développer ou de forer des puits.