Translation for "district headquarters" to french
Similar context phrases
Translation examples
Similar visits have commenced to all district headquarters of the Border Patrol Unit.
Des inspections similaires ont également commencé dans tous les sièges de district du Groupe des gardes frontière.
Israel already built the new Police District Headquarters in this area some years ago, in the course of which it paved roads and built infrastructure to serve the planned settlement, thereby splitting the West Bank in two (see A/65/365, para. 23).
Israël avait déjà installé il y a quelques années le nouveau siège du district de police dans cette zone et, à cette occasion, avait goudronné les routes et construit les infrastructures destinées à desservir la colonie de peuplement envisagée, partageant ainsi la Cisjordanie en deux (voir A/65/365, par. 23).
Forced recruitment, extortion and credible threats of other violations against politically-affiliated civilians, vulnerable professional groups and those seen to be collaborating with either party to the conflict have led to long-term displacement from rural areas to the district headquarters and from the hill-districts to the Terai, India and further abroad.
L'enrôlement forcé, l'extorsion et la profération de menaces de nouvelles exactions à l'encontre des civils membres de partis politiques, des groupes professionnels vulnérables et des collaborateurs présumés avec l'une ou l'autre partie au conflit provoquaient des déplacements de longue durée de la population rurale vers le siège du district et de la population des collines vers le Terai (Inde), et encore plus loin à l'étranger.
Similarly, 1,012 women participated in a convention organized at a district headquarters of the organization.
De même, 1 012 femmes ont participé à une convention organisée dans l'un des sièges de district de l'organisation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test