Translation for "distributed evenly" to french

Distributed evenly

• distribué uniformément
• répartis uniformément

Translation examples

distribué uniformément

The benefits of trade expansion had not been distributed evenly across and within countries, however; close to one third of all developing countries had experienced a contraction in exports, which demonstrated that income convergence was not an automatic consequence of a more open global economy and polarization remained a challenge.
Pourtant, les bienfaits de l'expansion du commerce n'ont pas été distribués uniformément dans et entre les pays; près d'un tiers des pays en développement ont enregistré une contraction de leurs exportations, ce qui démontre qu'une économie globalisée plus ouverte ne produit pas automatiquement une convergence des revenus et que la polarisation continue de poser problème.

- Well, everything is distributed evenly.
Tout est distribué uniformément.

répartis uniformément

Remove the flexible device and push the dummy toward to the seat back and arrange the slack within the harness so that it is distributed evenly.
Enlever la cale, appuyer le mannequin contre le dossier du siège et répartir uniformément le mou des sangles du harnais.