Translation for "distribué uniformément" to english

Distribué uniformément

• distributed evenly
• evenly distributed

Translation examples

distributed evenly

Pourtant, les bienfaits de l'expansion du commerce n'ont pas été distribués uniformément dans et entre les pays; près d'un tiers des pays en développement ont enregistré une contraction de leurs exportations, ce qui démontre qu'une économie globalisée plus ouverte ne produit pas automatiquement une convergence des revenus et que la polarisation continue de poser problème.
The benefits of trade expansion had not been distributed evenly across and within countries, however; close to one third of all developing countries had experienced a contraction in exports, which demonstrated that income convergence was not an automatic consequence of a more open global economy and polarization remained a challenge.

evenly distributed

L'alimentation en gaz doit se faire de façon telle que la flamme soit distribuée uniformément autour du tube.
The gas must be supplied in such a manner to ensure that the fire is evenly distributed around the pipe.

L'alimentation en gaz doit se faire de façon telle que la flamme soit distribuée uniformément autour des colis.
The gas must be supplied in such a manner to ensure the fire is evenly distributed around the packages.