Translation for "differences in styles" to french

Differences in styles

• différences de styles
• différences dans les styles

Translation examples

différences de styles

60. Mr. SEVILLA SIERO (Nicaragua) said that the contradictions that Mr. Alvarez Vita had pointed out between the various parts of annex 3 of the report were explained by the fact that the first part (pp. 1-10) had been drafted by the previous Government while the second (pp. 11-22) was the work of the present Government. That had resulted in differences of style.
60. M. SEVILLA SIERO (Nicaragua) déclare que les contradictions relevées par M. Alvarez Vita entre les différentes parties de l'annexe 3 du rapport s'expliquent par le fait que la première partie (p. 1 à 10) a été rédigée par le gouvernement antérieur tandis que la seconde (p. 11 à 22) est l'oeuvre du gouvernement actuel, ce qui s'est traduit par des différences de style.

I don't know. I guess... it's just with Dr. Hamilton here, I-I noticed a difference in styles.
Je sais pas, c'est juste qu'avec Dr Hamilton ici, j'ai noté une différence de style.