Translation for "diabolically" to french

Diabolically

• diaboliquement

Translation examples

diaboliquement

These hideous and diabolically inexpensive weapons must be banned.
Ces armes horribles et diaboliquement peu coûteuses doivent être interdites.

- You're diabolically cruel.
Tu es diaboliquement cruelle.

It's poetic, diabolically speaking.
C'est poétique, diaboliquement parlant.

- How diabolically clever of her.
- C'est diaboliquement malin.

The diabolical but incredibly boring and unpopular sorcerer From the north, who's listening in on the other line!
Le diaboliquement ennuyeux et impopulaire sorcier venu du nord, et qui a tendance à la trahison !

He's diabolically clever.
Il est diaboliquement rusé.

Bargain-hungry shoppers, mewling kids, carols blasting from diabolically hidden loudspeakers.
Les clients qui font les soldes, les mioches qui pleurnichent, les chants de Noël qui surgissent des haut-parleurs diaboliquement cachés.

There was even a note beside Timothy's name: "Caution, diabolically clever"
Il y avait même une annotation près de son nom : "Prudence, diaboliquement intelligent."

"Well, it's just a dirty rat," these are very sophisticated, diabolically clever animals.
"C'est juste une saleté de rat", ce sont des animaux très sophistiqués, diaboliquement intelligents.