Translation for "determent" to french

Determent

• dissuasion

Translation examples

dissuasion

The goal of export control is to detect, deter, prevent and combat.
Mesures de détection, dissuasion, prévention et répression

Deterring clandestine activities through the possibility of detection;
La dissuasion d'activités clandestines par la possibilité de les détecter;

123. It is management's responsibility to prevent, deter and respond to the risk of fraud.
C'est à l'administration qu'incombent la prévention, la dissuasion et la réaction face au risque de fraude.

Appropriate sanctions may deter future offences by the defendant organization ("specific deterrence") and may also deter similar entities from offending ("general deterrence").
Des sanctions appropriées peuvent avoir un effet dissuasif pour l'organisation défenderesse ("dissuasion spécifique") et dissuader également des entités similaires de commettre des infractions ("dissuasion générale").

169. Legal measures are an important tool in addressing or deterring child cruelty.
169. Les mesures juridiques constituent un outil important de lutte et de dissuasion.

36. The severity of sanctions is important in deterring cartels and encouraging leniency applications.
La sévérité des sanctions prononcées est un facteur important de dissuasion et encourage les demandes de clémence.

It has also had a discernible effect in preventing and deterring those crimes.
Elle a aussi eu un effet notable de prévention et de dissuasion sur ces crimes.

An effective judiciary and strong rule of law deter criminal offences.
L'existence d'un pouvoir judiciaire efficace et d'un état de droit fort est un facteur de dissuasion et de prévention.

Your weapons of deterrence did not deter us from our objective.
{y:bi}Vos armes de dissuasion ne nous ont pas {y:bi}dissuadés de poursuivre nos objectifs.

"i know it makes little sense To try and deter violence With more violence. "but deterrence Is not why I believe In the death penalty.
"Je sais qu'il n'est pas logique de dissuader par la violence, mais ce n'est pas la dissuasion qui me fait croire en la peine de mort.