Translation for "described clearly" to french

Described clearly

• décrit clairement

Translation examples

décrit clairement

19. Article 20.1 of the statute describes clearly the procedure to be followed for the consideration of the budget of the Unit.
L’article 20.1 du Statut décrit clairement la procédure à suivre pour l’examen du budget du Corps commun.

This proposal is intended to clarify the situation; it permits the light source to operate in different ways for functions other than daytime/night time use, and it describes clearly the test procedure in case of a system with one or more (levels) of intensities.
La présente proposition vise à clarifier la situation: elle permet aux sources lumineuses de fonctionner pour assurer des fonctions autres que l'éclairage diurne/nocturne, et elle décrit clairement la méthode d'essai dans le cas d'un système à un ou plusieurs niveaux d'intensité.

59. Mr. Sinaga (Indonesia) observed that the Special Committee's report described clearly the appalling deterioration in the living conditions of Palestinians in the occupied territories caused by the increasingly frequent Israeli military incursions and by the construction of the separation wall in the West Bank.
M. Sinaga (Indonésie) fait observer que le rapport du Comité spécial décrit clairement l'effrayante détérioration des conditions de vie des Palestiniens dans les territoires occupés qui résulte des incursions de plus en plus fréquentes des soldats israéliens ainsi que de la construction du mur de séparation en Cisjordanie.

Drafting of a National Strategy `On Gender Parity and Violence in the Family 2007-2010' and the Action Plan for its implementation, which describes clearly the targets and activities to be carried out.
:: L'élaboration d'une stratégie nationale sur la parité des sexes et la violence au sein de la famille 2007-2010 ainsi que le plan d'action pour sa mise en œuvre, qui décrit clairement les cibles et les activités à mener.