Translation for "clearly describes" to french

Clearly describes

• décrit clairement

Translation examples

décrit clairement

As the draft resolution clearly describes this vision, we call for all Member States to extend their support to it.
Comme le projet de résolution décrit clairement cette perspective, nous invitons tous les États Membres à lui apporter leur appui.

We understand from the stated intent of the guidance provided in the Working Procedures that incidents need to be clearly described and a link between a specific exposure and the reported effect be demonstrated.
Nous croyons comprendre que d'après l'intention déclarée des orientations fournies par les procédures de travail que les incidents doivent être décrits clairement et qu'il faut démontrer l'existence d'un lien entre l'exposition particulière et l'effet indiqué.

It clearly describes the current economic and social situation of Angola, which has been seriously affected by war, as well as the international community's contribution to assist the Government and the people of Angola.
Il décrit clairement la situation économique et sociale actuelle de l'Angola, qui a été gravement affectée par la guerre, ainsi que la contribution apportée par la communauté internationale pour aider le Gouvernement et le peuple de l'Angola.

The present report clearly describes the consequences of this problem, as well as the only partially successful efforts to overcome it, including revised and streamlined recruitment procedures and provision of training.
Le présent rapport décrit clairement les conséquences de ce problème et révèle les efforts déployés pour le surmonter, notamment les procédures révisées et rationalisées de recrutement et les activités de formation qui ont été organisées, ont seulement été partiellement couronnés de succès.

We believe that their detailed, first-hand, objective report clearly describes the situation on the ground in the region.
Nous estimons que leur rapport détaillé, direct et objectif décrit clairement la situation sur le terrain dans la région.

Those effects were not clearly described in article 22, but were to be inferred, largely at the discretion of the court.
Ces effets ne sont pas décrits clairement à l'article 22 mais doivent être déduits du texte, sur la base, pour l'essentiel, du pouvoir discrétionnaire du tribunal.

This issue is clearly described in 7.2.2.19.3 and 7.2.2.19.4, but it is not possible to cover the whole content of the requirements under point 5 of the certificate of approval.
Ce point est décrit clairement aux paragraphes 7.2.2.19.3 et 7.2.2.19.4, mais il n'est pas possible de reprendre la totalité de la teneur de leurs prescriptions au point 5 du certificat d'agrément.

This treaty is sometimes called the Convention on excessively inhumane weapons, which very clearly describes its purpose.
Ce traité est parfois appelé Convention sur les armes particulièrement inhumaines, ce qui décrit clairement son objectif.

The aforementioned report of the Commission of Experts clearly describes the obstruction by the Serbian occupation authorities in the investigation of this site by said Commission.
Le rapport susmentionné de la Commission d'experts décrit clairement l'obstruction opposée par les autorités d'occupation serbes à l'enquête menée sur ce site par ladite Commission.