Translation for "demonstrant" to french

Demonstrant

• manifestant

Translation examples

manifestant

One demonstrator was slightly injured by a gunshot when the police dispersed the demonstration.
Un manifestant a été légèrement blessé par un coup de feu lorsque la police a dispersé les manifestants.

In order to respond to the demonstrators' claims, the Minister agreed to meet a delegation of four representatives; a proposal that was rejected by the demonstrators.
En réponse à cette revendication des manifestants, le ministre avait accepté de rencontrer une délégation de quatre représentants, mais cette proposition avait été rejetée par les manifestants.

Several demonstrators were apprehended.
Plusieurs manifestants ont été appréhendés.

The head of the demonstrators was the same as at Zemunik.
Le chef des manifestants était le même qu'à Zemunik.

Dispersal of demonstrators
Dispersion des manifestants

by the so-called "Peaceful demonstrators" 23
par des << manifestants pacifiques >>

The lack of protection of protesters and monitors of demonstrations against counter-demonstrators needs to be addressed as a matter of urgency.
Les manifestants et les observateurs ne sont pas protégés des contre-manifestants et il faut remédier d'urgence à cette situation.

b. Death of a demonstrator
b. Décès d'un manifestant

Five demonstrators were detained.
Cinq manifestants ont été arrêtés.

Other demonstrators, supporters of former President Aristide, were involved in violent clashes with the demonstrators.
D’autres, manifestant en faveur de l’ancien Président Aristide, se sont heurtés avec violence aux manifestants.

Like rounding up demonstrators, shooting them
En fusillant les manifestants

Demonstrators are light so far.
Peu de manifestants jusqu'ici.

DEMONSTRATORS CHANT "JANE DOE"
LES MANIFESTANTS CHANTENT "JANE DOE"

- They're worried about demonstrators.
- Ils se méfient des manifestants.

Where's all the demonstrators?
Où sont les manifestants ?

He's one of the demonstrators.
Avec les manifestants.

You believe in demonstrators?
T'es du côté des manifestants?