Translation for "day s" to french

Day s

noun

• journées
• temps
• époque

Translation examples

journées noun

Besides, the employer must specify in his announcement the rest hours between work, rest day(s) in a week, public holidays and annual leave days.
Il doit en outre mentionner les heures de repos, la ou les journées de repos hebdomadaire, les jours fériés et les journées de congé annuel.

The allowance shall be payable for the day[s] the staff members are required to conduct the official business of the Organization.
L'indemnité est versée pour la journée, ou les journées, que dureront ses fonctions officielles.

At the same time, adequate observer coverage on election day can be assured by using mobile teams of observers rather than assigning observers to specific polling stations for the entire day(s), provided that there is a national NGO or party observer presence at each polling station.
En même temps, on peut assurer un nombre suffisant d'observateurs le jour du scrutin en utilisant des équipes mobiles au lieu d'affecter des observateurs à des bureaux de vote spécifiques durant toute la journée ou des journées entières selon le cas, à condition évidemment qu'il y ait une ONG nationale ou des observateurs des partis présents dans chaque bureau.