Translation for "dauntless" to french

Dauntless

adjective

• intrépide
• indomptable
• courageux

Translation examples

intrépide adjective

- They're taking the Dauntless!
Ils ont pris L'Intrépide!

What a dauntless expression!
Quel regard intrépide !

We should return to the Dauntless.
On devrait retourner sur L'Intrépide.

Sparrow and Turner! They're taking the Dauntless!
Sparrow et Turner ontvolé l'Intrépide!

No, silly, I'm Lizzie the Lionhearted, and you're Dwight the Dauntless.
Non, idiot, je suis Lizzie Coeur de Lion, et tu es Dwight l'Intrépide.

Especially our dauntless CIDs.
Surtout pas nos intrépides détectives.

You get in the "Dauntless"
Montez dans l'"Intrépide"

You get in the Dauntless and you get out here and rescue my ass.
Montez dans l'"Intrépide" venez ici et tirez-moi de là.

Dauntless aviator, Mermoz, who last month crossed the...
L'intrépide aviateur, Mermoz, qui à traversé le mois dernier l'...

... to become a dauntless knight... known as Don Quixote de La Mancha!
...pour devenir un chevalier intrépide... connu sous le nom de don Quichotte de la Manche!

indomptable adjective

tis much he dares; and, to that dauntless temper of his mind, he hath a wisdom that doth guide his valour to act in safety.
Il ose beaucoup et, à la force indomptable d'esprit, il joint une sagesse qui le fait agir à coup sûr.

But under brows of dauntless courage And considerate pride waiting revenge
Mais sous le front d'un indomptable courage... et d'un orgueil patient, veille la vengeance.

courageux adjective

I watched a little girl have a happy childhood and grow into a courageous young woman capable of making choices. Dauntless.
J'ai vu la petite fille à l'enfance heureuse devenir une femme courageuse, à même d'assumer ses choix.