Translation for "data sheet" to french

Data sheet

• fiche technique
• feuille de données
• fiche de données

Translation examples

fiche technique

B It is set out in the safety data sheet
B Cela figure dans les fiches techniques de sécurité

Data sheet for approved engines (model)
Fiche technique des moteurs réceptionnés (Modèle)

2. Guidance on the preparation of a safety data sheet:
2. Directives sur la préparation de fiches techniques santésécurité

Business Requirements Specification for Material Safety Data Sheet, for approval
Spécification pour la fiche technique de sécurité des substances, pour approbation

The instructions (product data sheet, safety data sheet) provided by the manufacturer of the extinguishing agent or the system shall be followed;
Les instructions (fiche technique du produit, fiche technique de sécurité) données par le fabricant de l'agent extincteur ou le constructeur de l'installation doivent être suivies.

material safety data sheet (MSDS)
fiche technique santé-sécurité (FTSS)

Refer to special instructions/safety data sheet.
Se reporter aux instructions spéciales ou aux fiches techniques santésécurité.

Provisions concerning Material Safety Data Sheets (MSDS)
Dispositions au sujet des fiches techniques matérielles de sûreté (MSDS)

Jerry Hartfield, he was producer of 'Grave Encounters' data sheet that is printed... for a video, he tomorrow recording.
Jerry Hartfield, il a été le producteur de "Grave Encounters" ! Cette fiche technique m'a été envoyé... C'est pour une vidéo, qui se passera demain.

It looks like a kind of data sheet, to create a video clip... that held tomorrow in LA. Hartsfield Productions.
Ça ressemble à une fiche technique, sur un nouveau vidéo clip... qui se tiendra demain à Los Angeles.

feuille de données

The objective luminous flux is indicated on the submitted data sheet.
Le flux lumineux normal est indiqué sur la feuille de données présentée.

Luminous flux ..... relevant data sheet.
... sur la feuille de données pertinente.

Add at the end new data sheets,
Ajouter à la fin les nouvelles feuilles de données,

The objective luminous flux as indicated on the relevant data sheet.
Le flux lumineux normal, tel qu'indiqué sur la feuille de données correspondante.

fiche de données

product safety data sheet
fiche de données de sécurité sur le produit

Safety Data Sheets (SDS)
Fiches de données de sécurité (FDS)

GROUP ON SAFETY DATA SHEETS
GROUPE SUR LES FICHES DE DONNÉES DE SÉCURITÉ

7. Safety data sheets
7. Fiches de données de sécurité