Translation for "currency-crisis" to french

Currency-crisis

• crise monétaire
• monnaie-crise

Translation examples

crise monétaire

And the outcome is the same when capital flight precipitates a currency crisis.
Et le résultat est le même lorsque la fuite des capitaux déclenche une crise monétaire.

The global shock from the Asian currency crisis
Perturbations causées par la crise monétaire asiatique à l’échelle mondiale

In this regard, the Asian currency crisis has affected multilateral lending programmes in two ways.
À ce propos, la crise monétaire asiatique a affecté les programmes de prêts multilatéraux de deux façons.

The Asian currency crisis of 1997-1998 was unexpected and became far worse than imagined when it began.
La crise monétaire asiatique de 1997-1998 était imprévue et a pris des proportions beaucoup plus inquiétantes qu’on ne l’imaginait lorsqu’elle a commencé.

The medium-term trend of weakening official financial flows to developing countries in the 1990s has been interrupted on two occasions (see table A.25). One was the international response to the Mexican currency crisis that began at the end of 1994 and the other was the response to the Asian currency crisis that began in 1997.
La tendance à moyen terme de la diminution des flux d’aide publique à destination des pays en développement enregistrée dans les années 90 s’est interrompue à deux reprises (voir tableau A.25) : à la fin de 1994, en raison de la réaction internationale à la crise monétaire mexicaine et en 1998, en réponse à la crise monétaire asiatique.

18. In the aftermath of the Mexican currency crisis of December 1994, international financial markets proved highly resilient.
18. La crise monétaire mexicaine de décembre 1994 a révélé que les marchés financiers nationaux avaient une très grande capacité d'adaptation.

In the case of Iceland, the origin was a currency crisis, which then led to a banking crisis and finally to a public debt crisis.
Dans le cas de l'Islande, une crise monétaire a conduit à une crise bancaire puis à une crise de la dette publique.

In the second half of 1998, the Latin American markets struggled with an unfavourable international environment following the Asian currency crisis and the collapse of the Russian rouble.
Au deuxième semestre de 1998, les marchés d'Amérique latine ont subi le contrecoup de la crise monétaire asiatique et de l'effondrement du rouble.

Since the Asian currency crisis, the opposite has occurred.
Depuis la crise monétaire en Asie, c'est le contraire qui s'est produit.

When the currency crisis erupted in South-East Asia, some expected the crisis to blow over quickly.
Lorsque la crise monétaire s'est déclenchée en Asie du Sud-Est, certains pensaient qu'elle serait passagère.