Similar context phrases
Translation examples
The court may annul the minor's emancipation on the request of his parents, curator or guardianship (care) institutions in the event that exercising his rights and discharging his obligations a minor causes damage to his own or other persons' rights or lawful interests.
Le tribunal peut annuler son émancipation à la demande de ses parents, tuteurs, ou établissement qui le garde ou le soigne, au cas où en exerçant ses droits et en s'acquittant de ses obligations, le mineur cause un préjudice à ses propres droits ou intérêts légaux ou à ceux d'autres personnes.
Where a minor is sixteen years of age the court may emancipate him after his parents, guardianship (care) institutions, his curator or he himself have filed a declaration to that effect with the court if there are sufficient grounds to believe that he may exercise all civil rights and discharge his obligations alone.
Si le mineur a 16 ans, le tribunal peut l'émanciper après que ses parents, l'établissement qui le garde ou le soigne, son tuteur, ou lui-même aient introduit une demande à cet effet au tribunal, s'il y a une raison suffisante de croire qu'il peut seul exercer seul tous ses droits civils et obligations.
Axel said he had a curate of which were about to arrest him.
- Ouais ? Axel a dit qu'il a soigné quelqu'un du gang
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test