Translation for "cues" to french

Cues

noun

• queue
• signal
• réplique
• boucle de cheveux

Translation examples

queue noun

Thereafter, the inmates were sprayed with water, beaten by the warders with batons, shock boards, broomsticks, pool cues and pickaxe handles.
Ensuite, les détenus ont été aspergés d'eau, battus par les gardiens à coups de matraques, de boucliers, de manches à balai, de queues de billard et de manches de pioche.

Cue the abra cadabra.
Fais la queue.

Grab yourself a cue.
Prends une queue.

The bridge cue!
La queue pont !

- Take a cue.
- Prenez un queue.

A pool cue.
Une queue de billard.

Where's your cue?
Où est ta queue ?

My cue slipped.
Ma queue a glissé.

signal noun

(iii) An alerting signal's mid-frequencies (0,5 kHz to 2 kHz), higher frequencies (2 kHz to 5 kHz) support audibility and directional cues.
iii) Il convient de noter que les fréquences moyennes (de 0,5 kHz à 2 kHz) et hautes (de 2 kHz à 5 kHz) d'un signal d'avertissement favorisent l'audibilité et la perception de la direction du signal.

The anonymity of much online interaction, combined with the lack of social cues that condition face-to-face interaction, facilitates inappropriate advances on the part of adults towards children online.
L'anonymat de la plupart des contacts en ligne, conjugué à l'absence de signaux sociaux qui dicteraient ces échanges en tête-à-tête, facilitent les avances inconvenantes adressées par des adultes à des enfants sur Internet.

It is reported that Sinhala was catatonic and unresponsive to verbal cues for weeks following her admission to the hospital.
"Il a été signalé que Sinhala était catatonique et n'a pas réagi à des signes verbaux pendant les deux semaines qui ont suivi son hospitalisation.

(ii) Masking important auditory cues;
ii) Masquage de signaux sonores importants;

That's our cue!
C'est notre signal !

On my cue.
À mon signal.

Roger, cueing visual.
- Roger ! Signal optique !

That's my cue
C'est mon signal !

réplique noun

What's my cue?
Et ma réplique ?

Cue awkward entrance.
Réplique d'entrée maladroite.

Wrong cue, partner
Mauvaise réplique, partenaire.

That's your cue.
C'est ta réplique.

Cue Annie Oakley!
Réplique Annie Oakley !

Seixas, your cues!
Seixas, attention aux répliques !

corder verb

and then I cue the strings.
Et je fais un signe aux cordes...

Cue the strings.
Calez les cordes.