Translation for "cross referencing" to french

Cross referencing

• renvois
• références croisées

Translation examples

références croisées

Both States parties and these committees would benefit from the practice of cross-referencing.
La pratique des références croisées serait utile autant pour les États parties que pour ces comités.

B. Cross-referencing among treaty bodies 88 - 90 24
B. Références croisées 88 90 29

Allowing for more substantive and effective cross-referencing of reports;
De procéder à des références croisées plus pertinentes et utiles entre les rapports;

Cross-referencing may be introduced once the actual placement of the text on these funds is proposed.
Un système de références croisées pourra être mis en place lorsqu'une proposition aura été faite sur le point de savoir où le texte sur ces fonds devrait effectivement figurer dans le Protocole.

B. Cross-referencing among treaty bodies
B. Références croisées

There is frequent cross referencing between the two collections.
On trouve souvent des références croisées aux deux collections.

Option 15. Encourage cross-referencing in reports
Option 15: Encourager les références croisées dans les rapports

Option 15. Encourage cross-referencing in reports 90 25
Option 15: Encourager les références croisées dans les rapports 90 29

(b) Reporting: cross-referencing to other treaty bodies and United Nations mechanisms (para. 72);
b) Rapports: utilisation d'un système de références croisées avec les autres organes conventionnels et mécanismes des Nations Unies (par. 72);

Cross-referencing it with the new palm print database didn't turn up anything, so I thought, let's scan the files of employees of Passport Canada.
Les références croisées avec la nouvelle base de données d'impression de paumes de mains ne donne rien, alors j'ai pensé, que si nous analysions les fichiers des employés de Passport Canada.

She cross-referencing with the United Network for Organ Sharing.
Elle a une fait référence croisée avec les organisme de don d'organes.

Cross-referenced every death row visitor's log.
Références croisées de toutes les morts registre de visite.

Yeah, I've... cross-referenced half a dozen passages that mention the black knight.
Oui, j'ai trouvé... des références croisées dans une demi-douzaine de passages qui mentionnent le chevalier noir.

- Processing image, cross-referencing.
Traitement de l'image, référence croisée...

Registry currently cross-referencing in case any subjects are persons of interest.
Enregistré pour référencement croisé au cas où les sujets s'avèrent d'un quelconque intérêt.

I'm organizing them by date, and then cross-referencing them by name of the suspect.
Je les classe par date et je les mets en référence croisée par nom du suspect.

Alphabetical. Cross-referenced.
Classement alphabétique, références croisées.

Cross-referencing with the street grid.
Référence croisée avec la grille.