Translation for "credit allocation" to french

Credit allocation

• allocation de crédit

Translation examples

allocation de crédit

This will entail more stringent credit allocation for lower-rated companies and the use of more structured deals.
Cela impliquera une plus grande sévérité en matière d'allocation de crédits et l'utilisation de transactions plus structurées.

17. The Government had planned to import that quantity on a commercial basis, using credit allocations and export earnings from oil and other products.
17. Le Gouvernement avait prévu d'importer ce volume sur une base marchande, grâce à des allocations de crédits et aux recettes d'exportation de produits pétroliers et autres.

Indeed, credit allocation in developing countries has been notorious for its discriminatory practices against small businesses, particularly businesses unable to provide loan guarantees.
En effet, les micro-entreprises des pays en développement font l'objet d'une discrimination notoire pour ce qui est de l'allocation des crédits, en particulier lorsqu'elles ne peuvent garantir leurs emprunts.

Credit allocation and development activities in less developed regions have certain special characteristics, which are described below:
31. L'allocation des crédits et les activités de développement au profit des régions moins développées comportent certaines particularités:

Central banks could play a more direct part in credit allocation.
Les banques centrales pourraient jouer un rôle plus direct dans l'allocation du crédit.

Despite privatization of some State banks, some element of direction in credit allocation will almost certainly remain.
En dépit de la privatisation de certaines banques d'Etat, des directives publiques continueront presque certainement à être appliquées dans l'allocation des crédits.

The removal of controls over credit allocations in domestic markets and the opening up of capital accounts have given rise to the growing mobility of capital and the emergence of international financial markets.
L'abolition des contrôles exercés sur les allocations de crédit dans le cadre des marchés internes et l'ouverture de comptes de capitaux a favorisé une mobilité accrue des capitaux et l'apparition de marchés financiers internationaux.

The prerequisite for financial-sector liberalization is now thought to be macroeconomic stability, followed by the ending of interest-rate controls and credit allocation, and the phased withdrawal of the direct participation of government in the financial sector.
On estime à présent que la stabilité macro-économique est la condition préalable à la libéralisation du secteur financier, après quoi viendrait la déréglementation des taux d'intérêt et des allocations de crédit, suivie par la cessation progressive de toute participation directe des pouvoirs publics aux activités du secteur financier.

Issues such as interest rate policies, credit allocation, prudential regulations, supervision of institutions and markets will be addressed with a view to mobilizing additional savings.
Il examinera des questions telles que les politiques en matière de taux d'intérêt, l'allocation du crédit, la réglementation de discipline financière, la supervision des institutions et marchés, en vue de renforcer la mobilisation de l'épargne.

Impact of external debt, macroeconomic reforms and privatisation in womens' access to finance and assets in transition economies; policies and practices of credit allocations by financial institutions; other public and private schemes for ensuring womens' access to credit and financial services.
Impact de la dette extérieure, réformes macroéconomiques et privatisation de l'accès des femmes aux moyens de financement et aux biens dans les pays en transition; politiques et pratiques en matière d'allocation de crédits par les institutions financières; autres programmes publics et privés destinés à garantir aux femmes un accès aux services de crédit et aux services financiers.