Translation for "creative-writing" to french
Creative-writing
Translation examples
Government has announced that by 1999 the Common Entrance Examination will be replaced by a National Assessment Programme Examination which will be curriculum-based and reintroduce subjects like creative writing, which has been eliminated from the Common Entrance Examination.
Les pouvoirs publics ont annoncé que d'ici 1999 l'examen général d'admission serait remplacé par un examen national de contrôle des études fondé sur le cursus et qui comprendra des matières telles que l'écriture créative, qui était exclue de l'examen général d'admission.
Another joint initiative was a creative writing contest for high-school students on the subject "1,000 words against slavery", with the award ceremony taking place at the university on 17 April.
Une autre initiative conjointe a été lancée : un concours d'écriture créative sur le thème << 1 000 mots contre l'esclavage >> a été organisé à l'intention des élèves du cycle d'enseignement secondaire et la cérémonie de remise des prix a eu lieu à l'université le 17 avril.
These include the following: competitions for talented children; essays on the environment, creative writing, and poetry; school journalism; school broadcasting service; photography; Arabic calligraphy; magazines; National days issues; children's literature (primary level); plays; drama presentations; drama writing; puppet shows; choral music;
Il y a lieu de mentionner en particulier les concours pour enfants doués, les concours de dissertation sur l'environnement, d'écriture créative et de poésie, le concours de journalisme scolaire, le concours de radio scolaire, le concours de photographie, le concours de calligraphie arabe, le concours d'édition de magazines scolaires, les concours organisés à l'occasion des journées nationales, les concours de littérature enfantine (niveau primaire), le concours jeune dramaturge, le concours de représentation théâtrale, le concours de marionnettes et le concours de chant.
Women were becoming increasingly active in the cultural field, especially in poetry and other creative writing.
Les femmes sont de plus en plus actives au plan culturel, en particulier dans le domaine de la poésie et autres activités d'écriture créative.
Creative writing competitions focusing on preventing xenophobia, and sponsored by the private sector, are being conducted.
Des concours d'écriture créative axés sur la prévention de la xénophobie et parrainés par le secteur privé sont organisés;
Based on this aim, the Program: (a) Organized three cultural events focusing on creative writing; (b) Enriched the theoretical aspects with examples from works by contemporary Greek writers.
Sur base de cet objectif, le Programme: a) a organisé trois événements culturels axés sur l'écriture créative, b) a enrichi les aspects théoriques, à l'aide d'exemples d'œuvres réalisées par des écrivains grecs contemporains.
94. Prison Fellowship International has established a chapter in Guyana and conducts sessions with inmates ranging from anger management classes, skills marketing, sex offender rehabilitation sessions and mentoring classes to creative writing and entrepreneurial development opportunities.
94. L'ONG Fraternité des prisons internationale, qui a une section au Guyana, organise à l'intention des détenus des cours sur des sujets allant de la gestion de la colère, la commercialisation des compétences, la réadaptation des délinquants sexuels et le mentorat à l'écriture créative et au développement de l'esprit d'entreprise.
In addition to computer-based learning, model United Nations programmes, other role-playing and simulation games, videos, film, dance, song, theatre, puppetry, poetry, photography, origami, visual art and creative writing, to name a few, are all useful methods.
Outre l'apprentissage à l'aide d'ordinateurs, les programmes-types de l'ONU, les jeux de rôle et de simulation, les vidéos, le cinéma, la danse, la chanson, le théâtre, les marionnettes, la poésie, la photographie, l'origami, les arts visuels et l'écriture créative sont autant de méthodes fructueuses.
She's planning on studying creative writing at SCU.
Elle prévoit d'étudier l'écriture créative à SCU.
Well, Dustin teaches creative writing.
Et bien, Dustin enseigne l'écriture créative.
- Working on your creative writing assignment?
- Groupe de travail sur votre travail d'écriture créative ?
All in all an excellent example of creative writing.
En définitive, voici un bel exemple d'écriture créative.
And I teach creative writing at MVCC.
Et j'enseigne l'écriture créative à l'université.
I've been put in Creative Writing
J'ai été mise à l'écriture créative
I'll stay in Creative Writing.
Je vais rester à l'écriture créative.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test