Translation for "being creative" to french

Being creative

• être créatif
• devenir créatif

Translation examples

être créatif

Ensure that labour market structures and economic policies together with social protection systems offer possibilities and effective incentives for the participation of older workers and that workers are not encouraged to take up early retirement and are not penalised for staying in the labour market (Norway: beyond the standard) (Chair: pension eligibility ages as long as they wish) (Malta: preference for other text than that proposed by the chair) alternative (Czech Republic: after reaching their retirement age) and that pension systems and working arrangements facilitate the option of gradual retirement. (Malta: Retirement should not be seen as a stage in one's lifetime which hinders or stops the retiree from continuing being creative and capable of contributing to society.
13 bis Faire en sorte que les structures du marché du travail et les politiques économiques, ainsi que les systèmes de protection sociale permettent aux travailleurs âgés d'exercer une activité économique et les y encouragent véritablement, et que les travailleurs ne soient pas incités à prendre une retraite anticipée ni pénalisés lorsqu'ils restent en activité (Norvège: audelà de l'âge normal de la retraite) (Présidence: audelà de l'âge ouvrant droit au versement d'une pension aussi longtemps qu'ils le souhaitent) (Malte: marque une préférence pour un autre texte que celui proposé par la présidence) (République tchèque: après avoir atteint l'âge de départ à la retraite) et que les régimes de retraite, ainsi que l'organisation du travail facilitent la possibilité d'une retraite graduelle. (Malte: La retraite ne devrait pas être considérée comme un stade de la vie qui empêche un retraité de continuer à être créatif et en mesure d'apporter sa contribution à la société.

Retirement should not be seen as a stage in one's lifetime, which hinders or stops the retiree from continuing being creative and capable of contributing to society.
La retraite ne devrait pas être considérée comme un stade de la vie qui empêche un retraité de continuer à être créatif et en mesure d'apporter sa contribution à la société.

(b) To guarantee all persons the possibility of being creative and useful at times when they are not employed and to enable the most underprivileged to make those times opportunities for acquiring a universal culture ..., a period for human and cultural advancement through the widest possible training, including trade union, political and religious involvement, and artistic creativity;
b) Garantir à tous la possibilité d'être créatifs et utiles en temps de chômage et permettre aux moins privilégiés d'en profiter pour accéder à la culture universelle, ... d'en faire des périodes de progrès humain et culturel grâce à la formation la plus vaste possible, notamment par la participation à la vie syndicale, politique et religieuse et par la créativité artistique;

I was trying to be creative.
J'essaye d'être créative.

You said be creative.
Tu m'as dit d'être créative.

Guess I was just being creative.
J'essaie juste d'être créative.

You have to be creative.
Tu dois être créatif.

You just have to be creative.
Il suffit d'être créatif.

I need to be creative.
J'ai besoin d'être créatif.

I wish I could be creative.
- J'aimerais être créative.

Clawdeen, being creative is hard.
Clawdeen, c'est difficile d'être créatif.

Well, I like being creative.
J'aime être créatif.

- Just need to be creative.
- Seulement besoin d'être créatif.