Translation for "convertible currencies" to french

Convertible currencies

• monnaies convertibles
• devises convertibles

Translation examples

monnaies convertibles

Cash contributions are normally made in convertible currencies.
Les contributions en espèces sont normalement faites en monnaies convertibles.

* Creation of possibilities for insurance in convertible currency
Possibilité de souscrire une assurance en monnaie convertible

devises convertibles

325. As an independent international economic actor, Uzbekistan determines conditions for the conduct of foreign investments and the rights of investors, creates its own convertible currency reserves, and sells and buys gold, other holdings and convertible currency.
325. En tant qu'acteur économique international, l'Ouzbékistan fixe les conditions qui lui conviennent en matière d'investissements étrangers et de droits des investisseurs, constitue ses propres réserves de devises convertibles, vend et achète de l'or, des devises convertibles et d'autres avoirs.

Most suppliers, even in the PTA countries, insist that goods and services be paid for in convertible currency.
La majeure partie des fournisseurs, même dans les pays de la ZEP, insistent pour un paiement des biens et des services en devises convertibles.

14. UNDP has been holding in its books non-convertible currencies for many years.
14. Le PNUD tient depuis des années des comptes en devises convertibles.

Such checks of convertible currency also have the potential to impede the financing of terrorist acts.
Ce type de contrôle des devises convertibles peut conduire aussi à l'empêchement du financement des actes terroristes.

The Bank of Algeria certifies any compensation repatriated in convertible currencies, including returns on investments.
Le rapatriement de la contrepartie en devises convertibles est dûment constaté par la Banque d'Algérie, y compris pour les opérations d'investissement.