Translation for "contract-work" to french

Contract-work

• contrat de travail

Translation examples

contrat de travail

What binds the members of this heterogeneous group of workers together is the lack of secure employment contracts, work-related benefits, social protection, and a "voice" (representation).
Ce que lie les membres de ce groupe hétérogène de travailleurs est l'absence de contrat de travail durable, de prestations liées à l'emploi, de protection sociale et de représentation.

The information focused on pre-departure preparation, about jobs, wages, working hours, health care, and employment's contract, working and living conditions, including the social safety and social relationship abroad.
Ceux-ci ont été informés des préparatifs à mener avant le départ, des emplois potentiels, des salaires, des horaires de travail, des soins de santé et des contrats de travail, des conditions de travail et de vie, dont la sécurité et les relations sociales à l'étranger.

The resources which must be obtained from external sources to cover payments to the Director and the Executive Assistant, a fund for contracting work with other institutions in the region, and contributions for training and for equipping the Centre are shown in the next two columns.
Les ressources à obtenir auprès de sources extérieures pour financer les traitements du directeur et de son assistant exécutif, un fonds pour les contrats de travail avec d’autres organismes de la région et les contributions au titre de la formation et de l’équipement du centre sont indiqués dans les deux colonnes suivantes.

The package deal also included contract work for pilots of the Moldovan air force, another aspect that was considered beneficial to the Moldovan Ministry of Defence.
La transaction prévoyait également un contrat de travail pour des pilotes de l'armée de l'air moldove, ce que le Ministère de la défense moldove trouvait également avantageux.

Information on the employees is also provided by type of labour contract, worked time, personnel mobility, and total earnings by elements.
Les informations sur les employés concernent également le type de contrat de travail, le temps de travail, la mobilité du personnel et le salaire total par élément.

In relation to the individual employment contract, works agreements are basically also compelling.
Dans l'ensemble, les conventions d'entreprise sont également contraignantes en ce qui concerne les contrats de travail individuels.

37. Over the years, the volume of Filipinos leaving the country for temporary contract work is greater than those who leave to reside permanently abroad.
37. Au fil des ans, le nombre de Philippins quittant le pays pour un contrat de travail temporaire a dépassé le nombre de ceux qui partent s'installer de façon permanente à l'étranger.

The university institutions with restricted legal capacity can also employ staff from the revenues they earn from contract work (within the scope of funding research projects from private and public sources).
Les établissements universitaires dotés d'une capacité légale restreinte peuvent également employer du personnel avec les revenus qu'ils tirent de contrats de travail (dans le cadre des projets de recherche financés par des sources publiques et privées).

71. JS2 stated that the application of labour contracts, working conditions, minimum pay and the right to rest remained problematic.
Les auteurs de la communication conjointe no 2 indiquent que l'application des contrats de travail, les conditions de travail, le salaire minimum et le droit au repos continuent de poser problème.