Translation for "concurrent resolutions" to french

Concurrent resolutions

• résolutions concurrentes
• résolutions simultanées

Translation examples

résolutions simultanées

31. In December 2005, in concurrent resolutions, the General Assembly and the Security Council established the peacebuilding architecture, the Peacebuilding Commission, the Peacebuilding Fund and the Peacebuilding Support Office to respond to the growing global demand for sustained support to countries emerging from conflict.
En décembre 2005, des résolutions simultanées de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité ont établi les grandes lignes de l'action de consolidation de la paix, la Commission de consolidation de la paix, le Fonds pour la consolidation de la paix et le Bureau d'appui à la consolidation de la paix, pour répondre à la demande grandissante de soutien aux pays qui sortent d'un conflit.