Translation for "completely submerged" to french

Completely submerged

• complètement submergé
• complètement immergé

Translation examples

complètement submergé

The worst impact will fall on developing countries, and particularly on the small island developing States, many of which will be completely submerged.
L'effet le plus grave pourrait toucher les pays en développement et particulièrement les petits États insulaires en développement dont un bon nombre seront complètement submergés.

If sea levels rise by two metres, Tokelau, Tuvalu, Kiribati and the Marshall Islands will be completely submerged under sea.
Si le niveau de la mer monte de deux mètres, les Tokélaou, Tuvalu, Kiribati et les Îles Marshall seront complètement submergées.

it is completely submerged down there.
C'est complètement submergé en dessous.

The car crashed at a guardrail, rolled over, and was completely submerged.
La voiture a percuté le rail de sécurité, a basculé, et était complètement submergée.

That was completely submerged in a puddle.
C'était complètement submergé dans une flaque d'eau.

Many city roads are completely submerged
De nombreuses routes de la ville sont complètement submergées.

complètement immergé

6.7.2.5.13 The heating system shall be designed or controlled so that power for internal heating elements shall not be available unless the heating elements are completely submerged.
6.7.2.5.13 Le système de chauffage doit être conçu ou réglé de façon que les éléments de chauffage interne ne soient pas alimentés en énergie à moins d'être complètement immergés.

Power for internal heating elements shall not be available unless the heating elements are completely submerged.
Les éléments de chauffage internes ne doivent pas être alimentés en énergie à moins d'être complètement immergés.

By the time you reach zero, you'll be completely submerged.
Au moment où tu arriveras à zéro, tu seras complètement immergé.