Translation for "fully-fledged" to french

Fully-fledged

• à part entière

Translation examples

à part entière

Although the pygmies were a national minority, they were fully fledged citizens.
Les Pygmées constituent une minorité nationale mais sont des citoyens à part entière.

D. A fully fledged project
D. Un projet à part entière

Were ethnic Chinese and Vietnamese regarded as fully fledged citizens?
Les Chinois et les Vietnamiens sont—ils considérés comme des citoyens à part entière ?

Progress in the fully fledged negotiations, towards a comprehensive settlement
Progrès dans les négociations à part entière en vue d'un règlement global

In 1991, the unit was upgraded to a division and in 1996 to a fully fledged department.
En 1991, l'unité est devenue une division et, en 1996, un département à part entière.

31. The Batwa are fully fledged Burundian citizens.
31. Les Batwa sont des citoyens burundais à part entière.

Kyrgyzstan became a fully-fledged member of the world community.
Le Kirghizistan devient membre à part entière de la communauté internationale.

Were they fully—fledged citizens, migrants or stateless persons?
Sont—ils des citoyens à part entière, des migrants ou des apatrides?

Members of those minorities were fully-fledged citizens.
Les membres de ces minorités sont des citoyens à part entière.

It was an honour and a privilege for Ecuador to become a fully fledged member of the Committee.
C'est un honneur et un privilège pour l'Équateur de devenir membre à part entière du Comité.