Translation for "companionable" to french

Companionable

adjective

• sympathique
• agréable

Translation examples

sympathique adjective

It's a little more companionable like that.
C'est plus sympathique comme ça.

agréable adjective

She was a charming companion.
Sa compagnie fut très agréable.

Your music will be a welcome companion on our long journey.
Votre musique sera une compagne agréable durant notre long voyage.

Sea like a pond, very pleasant companions.
Une mer d'huile, d'agréables compagnons de voyage.

There are more pleasant companions.
Il y a des compagnies plus agréables.

Trust me, Constable I can be a most pleasant traveling companion.
Je peux être un compagnon de voyage très agréable.

The most charming companions...
Vous êtes vraiment des compagnons très agréables.

But you see, being secretary and companion to you has been a very cozy job.
Mais tu vois, être ta secrétaire et ta compagne fut un travail bien agréable.

She's become an agreeable companion.
Sa compagnie est devenue agréable.

She was so young, and such a good companion.
elle était si jeune et une compagnie si agréable.

It must be right companioning to know you got such a power of friends.
Ce doit être bien agréable d'avoir autant d'amis.