Translation for "combusting" to french
Translation examples
Some drawbacks with the use of red phosphorus are the red colour that could lead to discoloration of polymers and the formation of toxic phosphine gas during combustion.
Son utilisation présente quelques inconvénients dus à sa couleur rouge qui peut dénaturer celle des polymères et au fait qu'il produit du gaz de phosphine toxique en brûlant.
(h) NOx can be reduced by optimizing combustion, decreasing the burning of fuel, and catalytic conversion of NOx to N2;
h) Il est possible de réduire les niveaux de NOx en optimisant la combustion, en brûlant moins de combustible et en procédant à une conversion catalytique des NOx en N2;
The lower levels of Hg capture in plants firing sub-bituminous coal and lignite are attributed to low fly ash carbon content and the higher relative amounts of Hg0 in the flue gas from combustion of these fuels.
38. Les faibles quantités de mercure captées dans les centrales brûlant du charbon subbitumineux ou du lignite s'expliquent par la faible teneur des gaz de combustion de ces combustibles en cendres volantes et les quantités relativement élevées de Hg0 présentes dans ces gaz.
Special emission standards for all air pollutants have been set under the Waste Substances Act for waste incineration plant and RDF-fired combustion installations.
Des normes spéciales d'émission pour tous les polluants atmosphériques ont été fixées dans la loi sur les déchets, pour les usines d'incinération et les installations brûlant des combustibles dérivés de déchets.
Hence, the Israeli-Palestinian conflict cannot truly be the single most combustible or galvanizing issue.
Le conflit israélo-palestinien ne peut donc pas véritablement être à lui seul le problème le plus brûlant ni le plus enflammé.
Fuel switch to fuels with a low chlorine content for dedicated combustion plants firing biomass will have a large impact on PCDD/F emissions.
L'utilisation de combustibles à faible teneur en composés chlorés dans des installations spéciales brûlant de la biomasse aura un impact important sur les émissions de PCDD/PCDF.
48. The combustion of urban waste wood (demolition wood) in moving grates leads to relatively high PCDD/F emissions, compared to non-waste wood sources.
48. La combustion des déchets de bois de construction (bois de démolition) sur des grilles roulantes émet des quantités élevées de PCDD/PCDF par rapport aux installations brûlant du bois naturel.
c/ This limit value applies only to combustion turbines firing light and medium distillates.
c/ Cette valeur limite s'applique uniquement aux turbines à combustion brûlant des distillats légers et moyens.
Fuel switch to fuels with a low-chlorine content for dedicated combustion plants firing biomass will have e large impact on PCDD/F emissions.
L'utilisation de combustibles à faible teneur en composés chlorés dans des installations spéciales brûlant de la biomasse aura un impact important sur les émissions du PCDD/PCDF.
52. The combustion of urban waste wood (demolition wood) in moving grates leads to relatively high PCDD/F emissions, compared to non-waste wood sources.
52. La combustion des déchets de bois de construction (bois de démolition) sur des grilles roulantes émet des quantités élevées de PCDD/PCDF par rapport aux installations brûlant du bois naturel.
In fact, there isn't any issue in this country as combustible.
Aucun sujet dans ce pays n'est aussi brûlant.
- Increased combustion efficiency (where combustion plant employed)
- Augmentation du rendement de la combustion (en cas d'installation de combustion)
(iii) Industrial combustion plants and processes with combustion:
iii) Installations de combustion industrielles et procédés à combustion :
"5.3.5. Combustion air inlet of Combustion Heaters"
<<5.3.5 Entrée de l'air de combustion des chauffages à combustion>>.
(b) Stationary combustion turbines and internal combustion engines;
b) turbines à combustion fixes et moteurs à combustion interne;
(ii) Stationary combustion turbines and internal combustion engines;
ii) turbines à combustion fixes et moteurs à combustion interne;
What, spontaneous combustion?
- Pour la combustion spontanée ?
Spontaneous human combustion.
Déclancherait une combustion spontanée.
- Spontaneous combustion. - Exactly.
- C'est la combustion spontanée.
Probably spontaneous combustion.
Combustion spontanée, peut-être.
Exactly. Spontaneous combustion.
Une combustion spontanée.
Fire is combustion and oxygen permits this combustion.
Le feu est une combustion, L'oxygène de l'air permet cette combustion.
S1C combustion complete.
S1C combustion terminée.
Like sponataneous combustion.
comme la combustion spontanée
Holy spontaneous combustion!
Nom d'une combustion spontanée !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test